Перевод на свадьбе
Синхронный или последовательный перевод на свадьбе поможет вашим иностранным гостям не упустить ни одного нюанса на вашем торжестве.
Языковой барьер не помешает жителям другой страны полноценно окунуться в атмосферу вашего праздника.
Языковой барьер не помешает жителям другой страны полноценно окунуться в атмосферу вашего праздника.
Последовательный перевод - более экономный вариант, но необходимо учитывать, что при таком виде перевода все ваши гости будут слышать всю информацию по два раза (на своем и на иностранном языке), он не позволит событиям на свадьбе развиваться динамично и увеличит время мероприятия вдвое.
Синхронный перевод осуществляется с помощью системы Tour Guide System (наушники и передатчик у переводчика), что позволяет иностранным гостям воспринимать информацию в режиме реального времени и не отвлекает других гостей от происходящего.
Выбор - за вами, но, в любом случае, наши профессиональные переводчики помогут всем гостям полноценно ощутить атмосферу вашего праздника.
Возможно участие профессиональных ведущих, проводящих меропрятие сразу на 2-х языках.
Информация о доставке: Бронирование переводчика и оборудования - не позднее, чем за 7 дней до мероприятия.